portugisiska-engelska översättning av sendo que

whereas
us
The administrative age is often set at 65, whereas, the average working life currently ends at the age of 59 in Europe. A idade administrativa está estabelecida frequentemente em 65 anos, sendo que, actualmente, a vida profissional na Europa termina, em média, aos 59 anos. – As far as we are aware, only eight Member States have replied to date, whereas the planned deadline for replies was 6 September. – Tanto quanto sabemos, apenas oito Estados-Membros responderam até à data, sendo que a data limite prevista para essa resposta era 6 de Setembro. Agriculture is responsible for 9.3% of the European Union's total CO2 emissions, whereas in 1990 it represented 11% of those emissions. por escrito. - A agricultura é responsável por 9,3% das emissões totais de CO2 da União Europeia, sendo que em 1990 representava 11% dessas mesmas emissões.